福寿｜神戸酒心館はインバウンドの対応が充実しております！Multilingual service

神戸酒心館の蔵元ショップ「東明蔵」では、昨今のインバウンドのお客様に日本酒と神戸での観光をお楽しみいただくため、様々な言語を話すことのできるスタッフがお出迎えいたします。（7か国語：英語、スペイン語、ドイツ語、中国語、韓国語、イタリア語、フランス語）
酒造りの説明を記載したリーフレットに関しては、16言語ご用意しております。
事前のご予約をいただければ酒蔵見学ツアーも実施し、日本酒の試飲も無料提供しております。もちろんTax-Freeサービスや海外発送サービスも実施しております。
是非、神戸にお越しの際には神戸酒心館へお越しください。

At Kobe Shushinkan’s Brewery Shop「Toumyougura」our multilingual staff is glad to greet overseas customers in 7 different languages: English, Spanish, German, Chinese, Korean, Italian, and French. Moreover, leaflets explaining the brewing process of our Fukuju sake are available in 16 languages. Visit our brewery (reservation required) and enjoy a free tasting of our sakes. And then, why not bring home a taste of Japanese culture? Tax-free service, as well as international shipping service, are available at our shop. (International shipping service is available only for selected countries)

If you are visiting Kobe, by all means, come and visit Kobe Shushinkan Brewery!

在神户酒心馆的酒厂直营店“东明藏”， 我们为入境游客提供多达7种语言的服务，以便大家可以更好享受日本清酒和神户的浪漫风光。

我们同时准备了有16种语言的清酒酿造说明书。

如果您提前预订，我们还提供清酒酿酒厂参观之旅及免费品尝日本清酒。 同时还提供购物免税服务（5500日元以上），以及海外发送业务。

神户酒心馆，是您到神户的必游之处。