台風接近に伴う全館休館のお知らせ　NOTICE OF TEMPORARY CLOSURE（2024年8月31日）

台風接近に伴う全館休館のお知らせ

平素は神戸酒心館ならびに日本酒｢福寿｣をご愛顧賜りましてありがとうございます。

このたびの台風10号の接近に伴い、神戸酒心館ではお客様の安全を第一に考慮し、8月31日(土)の営業を臨時休業とさせていただきます。

≪蔵元ショップ 東明蔵≫
臨時休業

≪蔵の料亭 さかばやし≫
臨時休業

台風状況により、9月1日の営業に変更がある場合は、ホームページ等で改めて発信をさせていただきます。

ご迷惑とご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

株式会社 神戸酒心館

 
 
NOTICE OF TEMPORARY CLOSURE
 
We would like to thank everyone for your continued support.
Due to the approach of Typhoon N.10, to prioritize the safety of our customers we have decided to temporarily close on Saturday August 31, 2024.

BREWERY SHOP “TOMYOGURA”
Temporary Closure

RESTAURANT “SAKABAYASHI”
Temporary Closure

If there are any changes to our business hours on September 1st due to typhoon conditions, we will notify you on our website and social media.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
 
KOBE SHU-SHIN-KAN BREWERIES, LTD.